Bukan Cinta (yang) Biasa

Afgan suaranya memang luar biasa, saya menyukai kekhasan-nya. Satu lagunya yg romantis dan terbaik , bolehjadi adalah Bukan Cinta Biasa, karya Beby romeo. Sountrack film dengan judul yg sama ini sangat mantap garapan musiknya.

Kalau boleh diterjemahkan dengan bebas, sebenarnya lagu ini sangat dalam dan inspiratif maknanya, tak kalah dari aransemennya.. Nah beginilah terjemahan bebas saya:

Kali ini kusadari Aku telah jatuh cinta
Dari hatiku terdalam Sungguh aku cinta padamu
Cintaku bukanlah cinta biasa Jika kamu yang memiliki
Dan kamu yang temaniku seumur hidupku

Terimalah pengakuanku Percayalah kepadaku
Semua ini kulakukan Karena kamu memang untukku
Cintaku bukanlah cinta biasa Jika kamu yang membenahi
Dan kamu yang temaniku seumur hidupku Seumur hidupku

Kuncinya hanya satu : dari hati terdalam

Menurut saya kalau kita jatuh cinta dari hati terdalam, maka dengan sendirinya menjadi bukan cinta biasa.. Kalau sudah membuka hati terdalam, potensi cinta sungguh luarbiasa.

Diterima atau tidak pengakuan kita, kalau memang berasal dari hati terdalam maka jawaban itu tidaklah begitu penting. Ketika yakin bahwa ia dicipta untuk kita, maka kebersamaan hanya masalah waktu.. Apa tandanya? wah saya kurang ahli, namun tentu kita masih harus berupaya memperjuangkannya.. 😛

Perjuangan itu sendiri adalah minuman yang nikmatnya tak terlukis meski terkadang kenyataan apa yg kita minum pahit tak terperi.

Bila orang yang terpilih itu kita cinta dari hati terdalam, ia akan mampu membenahi kita..menyempurnakan kita. Meski ia bukan orang luar biasa, dengan cinta maka ia lebih dari manusia luarbiasa.

Terpenting adalah cinta dari hati terdalam itu mengantarkan menuju Cinta kepada Tuhan.. bila memang asalnya dari hati, cinta itu akan menuju fitrahnya yakni menuju sang MahaSuci.. Tiada cinta yang lebih sempurna dari cinta ini.

Singkatnya, lagu ini menyampaikan bahwa cinta dari hati terdalam itu :
– Bukan cinta biasa, namun berpotensi luar biasa
– Keyakinan yang kukuh akan menguatkan perjuangan kita
– cinta hati terdalam  itu menyempurnakan pencintanya
– Mengantar menuju cinta kepada Sang Pencipta..

Entah penjelasan saya yang terlalu rumit, atau memang cinta ini begitu sukar dijabarkan namun percayalah kita akan mudah memahaminya kalau sudah mengalami sendiri. Dengan satu catatan : dari hati terdalam..

Demikian.. monggo(gianluigimario)

10 thoughts on “Bukan Cinta (yang) Biasa

  1. enth says:

    tanyakan pada dirimu sendiri, apa yang membuatmu cinta padanya. kalo kamu bisa jawab, berarti kadar cintamu sudah berkurang. bingung ? ya memang mbingungi. itulah cinta

  2. panijo says:

    CINTA…….. deritanya tiada akhir………
    Tull nggak mas?

  3. sang says:

    mas mau numpang duduk bersila sebentar
    “Ya Allah berikan aku cinta yang tertaut pada seseorang yang membuat aku lebih mencintai Mu dan RosulMu Ya Allah, jangan berikan aku cinta yang membuat aku lupa untuk mencintaimu Ya Allah”
    kata sang pujangga
    mencintai adalah hal biasa
    di cintai adalah sesuatu
    Di cintai Sang Pencipta adalah hal yang sangat luar biasa

  4. Dr.Feelgood says:

    klo soal lagu cinta, saya mah ingetnya lagu ini mas hehe :
    Ari cinta kang sanes ketok magic Di tutup-tutup teu kengeng sidik Cinta keudah peuli rintih taliti memeh kapeuting Ari cinta kang sanes supermarket Di aya-aya ngarah kapelet Cinta aya duriat kanyaah manteng geuning gumelis ( Ari cinta, ari cinta ) Endah rasana suka jeung duka ( Ari cinta, ari cinta ) Lamun kapakeur sok luluasan Pinuh pangorbanan Pinuh kasabaran Pinuh rasa heman Pinuh ka imanan.

  5. ephi says:

    dan ternyata cinta yang menguatkan aku.. 😛

Please leave a comment, thanks..

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s